1
00:00:05,005 --> 00:00:06,191
♪

2
00:00:06,215 --> 00:00:07,775
La primera vez que lo vi,
el tenia esto

3
00:00:07,799 --> 00:00:10,737
carisma magnético que
se podía sentir al otro lado del gimnasio.

4
00:00:10,761 --> 00:00:12,030
Y tú simplemente pensaste, oye, hombre,

5
00:00:12,054 --> 00:00:13,448
que este tipo es una estrella.

6
00:00:13,472 --> 00:00:15,491
¡Y haré lo que sea necesario!

7
00:00:15,515 --> 00:00:19,037
Mirar la adversidad en el
cara y le escupen en el ojo.

8
00:00:19,061 --> 00:00:21,581
<i>El mundo de la lucha libre podría
nunca lo hubiera imaginado</i>

9
00:00:21,605 --> 00:00:24,626
<i>un balón de fútbol de tamaño insuficiente
jugador de Cincinnati</i>

10
00:00:24,650 --> 00:00:29,130
<i>revolucionar el negocio,
marcando el comienzo de una era completamente nueva.</i>

11
00:00:29,154 --> 00:00:30,506
¡Cállate!

12
00:00:30,530 --> 00:00:32,300
Brian sabía cuál era el trato.

13
00:00:32,324 --> 00:00:33,801
que van a
joderlo,

14
00:00:33,825 --> 00:00:35,345
ellos van a
joder a cualquiera.

15
00:00:35,369 --> 00:00:39,641
¿Y cómo pudo hacer eso?
jugar para su propio beneficio.

16
00:00:39,665 --> 00:00:43,102
<i>En una industria que depende
sobre la ilusión de la realidad,</i>

17
00:00:43,126 --> 00:00:46,981
<i>nadie hizo más para desdibujar la
líneas que Brian Pillman,</i>

18
00:00:47,005 --> 00:00:49,317
<i>quien destrozó
La cuarta pared de la lucha libre.</i>

19
00:00:49,341 --> 00:00:51,527
el iba
contra el "guión".

20
00:00:51,551 --> 00:00:52,862
Esto nunca se había hecho antes.

21
00:00:52,886 --> 00:00:54,697
¿Qué... estás haciendo?
¡Fácil!

22
00:00:54,721 --> 00:00:57,450
<i>Pillman es exagerado
Las payasadas expusieron el interior</i>

23
00:00:57,474 --> 00:01:00,662
<i>funcionamiento del negocio,
aprovechar los secretos comerciales para</i>

24
00:01:00,686 --> 00:01:02,830
<i>Haga el trato de su vida.</i>

25
00:01:02,854 --> 00:01:06,542
Ese truco de Loose Cannon,
simplemente lo llevó tan lejos.

26
00:01:06,566 --> 00:01:08,127
¡No entres ahí!
(gritos)

27
00:01:08,151 --> 00:01:10,838
Mucha gente pensó: "Oh,
Hombre, fue demasiado extremo."

28
00:01:10,862 --> 00:01:12,548
no sabias donde
Brian comenzó y

29
00:01:12,572 --> 00:01:14,634
su personalidad de luchador terminó.

30
00:01:14,658 --> 00:01:15,969
Sáquenlo de aquí.

31
00:01:15,993 --> 00:01:19,389
Tuvo muchos problemas
relaciones con las mujeres.

32
00:01:19,413 --> 00:01:21,724
Mi mamá había tenido suficiente
y ese tipo de

33
00:01:21,748 --> 00:01:23,518
la empujó sobre el
borde un poco.

34
00:01:23,542 --> 00:01:25,019
Se está volviendo loco en casa.

35
00:01:25,043 --> 00:01:26,562
se supone que debe
Estar loco en el trabajo.

36
00:01:26,586 --> 00:01:28,398
Y en el medio...

37
00:01:28,422 --> 00:01:30,650
el es probablemente
realmente volviéndose loco.

38
00:01:30,674 --> 00:01:33,236
<i>En camino de convertirse en un
superestrella de la lucha libre en el</i>

39
00:01:33,260 --> 00:01:36,406
<i>precio de su propia cordura,
su ascenso a la cima</i>

40
00:01:36,430 --> 00:01:40,118
<i>fue trágicamente interrumpido.</i>

41
00:01:40,142 --> 00:01:42,912
estoy viendo el pre-show
para el Pago Por Ver.

42
00:01:42,936 --> 00:01:44,205
Damas y caballeros,
tenemos algo trágico

43
00:01:44,229 --> 00:01:46,416
noticias para informar...
Brian Pilman.

44
00:01:46,440 --> 00:01:49,210
Solo grité.

45
00:01:49,234 --> 00:01:51,963
Tenía una personalidad que
quiso perpetuarse,

46
00:01:51,987 --> 00:01:53,798
incluso si eso lo mató.

47
00:01:53,822 --> 00:01:56,533
♪

48
00:02:00,162 --> 00:02:08,104
♪

49
00:02:08,128 --> 00:02:11,566
Hombre, esta es la cadena de oro.
que Brian Pillman consiguió para mí

50
00:02:11,590 --> 00:02:13,818
Hace mucho tiempo,
y nunca lo olvidaré,

51
00:02:13,842 --> 00:02:15,778
estábamos cabalgando por el
camino un día y se va,

52
00:02:15,802 --> 00:02:18,156
"Niño, tenemos que
tener cadenas de oro."

53
00:02:18,180 --> 00:02:19,615
Él va,
"Eso se verá genial".

54
00:02:19,639 --> 00:02:22,952
Y todos estos años después,
No tengo muchas cosas

55
00:02:22,976 --> 00:02:24,495
ya sabes, de mi
viejos tiempos de lucha libre,

56
00:02:24,519 --> 00:02:27,332
pero esta cadena es algo
que siempre lo tendré.

57
00:02:27,356 --> 00:02:31,085
Es muy sentimental para mí
y fue una gran parte del

58
00:02:31,109 --> 00:02:35,256
maquillaje y el truco
de los rubios de Hollywood.

59
00:02:35,280 --> 00:02:36,424
Soy Steve Austin.

60
00:02:36,448 --> 00:02:39,260
Un amigo de Brian de
allá en nuestros días de la WCW,

61
00:02:39,284 --> 00:02:40,887
y éramos compañeros de equipo.

62
00:02:40,911 --> 00:02:42,638
Resultó ser realmente
buenos amigos y un

63
00:02:42,662 --> 00:02:44,015
Muy buen equipo de etiqueta.

64
00:02:44,039 --> 00:02:47,602
¡Las rubias de Hollywood!

65
00:02:47,626 --> 00:02:49,020
Brian no telefoneó para nada.

66
00:02:49,044 --> 00:02:51,272
el queria salir
allí y actuar.

67
00:02:51,296 --> 00:02:53,316
(animando)

68
00:02:53,340 --> 00:02:55,360
un chico que nunca fue
se supone que es lo suficientemente grande

69
00:02:55,384 --> 00:02:59,364
o lo suficientemente malo o fuerte
suficiente para hacer cualquier cosa...

70
00:02:59,388 --> 00:03:00,782
Él sorprendió a todos con

71
00:03:00,806 --> 00:03:03,409
su tenacidad y
su voluntad de ganar.

72
00:03:03,433 --> 00:03:04,994
(animando)

73
00:03:05,018 --> 00:03:07,914
Era un chico bien parecido,
gran físico, alto vuelo.

74
00:03:07,938 --> 00:03:09,040
Podría hacer todo.

75
00:03:09,064 --> 00:03:10,583
¡Oh, hombre!

76
00:03:10,607 --> 00:03:12,168
Brian era muy atlético.

77
00:03:12,192 --> 00:03:14,921
Realmente parecía que él
estaba dispuesto a intentar cualquier cosa,

78
00:03:14,945 --> 00:03:17,507
y se podría decir eso
él realmente quería

79
00:03:17,531 --> 00:03:20,051
ser una estrella de la lucha libre profesional.

80
00:03:20,075 --> 00:03:21,469
Soy Jim Ross y,

81
00:03:21,493 --> 00:03:23,971
cuando estaba en la WCW
a mediados de los 80,

82
00:03:23,995 --> 00:03:26,933
Brian era un chico que nosotros
tenía grandes esperanzas y

83
00:03:26,957 --> 00:03:28,476
Realmente quería firmar.

84
00:03:28,500 --> 00:03:31,062
... porque después de que hayamos terminado
golpeándote hasta la sumisión,

85
00:03:31,086 --> 00:03:32,939
lo unico
eso va a ser recetado

86
00:03:32,963 --> 00:03:37,777
para ustedes después es un
¡dieta líquida de líquido de embalsamamiento!

87
00:03:37,801 --> 00:03:39,612
Brian, desde el momento en que
subió por primera vez al ring,

88
00:03:39,636 --> 00:03:41,406
se le podría decir
era un intérprete.

89
00:03:41,430 --> 00:03:44,075
Era un exhibicionista.
Quería que lo notaras.

90
00:03:44,099 --> 00:03:47,036
el tenia la personalidad
para la lucha libre.

91
00:03:47,060 --> 00:03:48,037
Soy Jim Cornette.

92
00:03:48,061 --> 00:03:49,539
he estado involucrado en
lucha libre profesional para

93
00:03:49,563 --> 00:03:51,833
más de 40 años como
gerente, promotor,

94
00:03:51,857 --> 00:03:54,836
locutor, casamentero,
y yo era buenos amigos...

95
00:03:54,860 --> 00:03:58,381
En los años 80 y 90,
con Brian Pillman.

96
00:03:58,405 --> 00:04:00,591
Él no estaba tratando de
solo sé el tipo de mudanzas.

97
00:04:00,615 --> 00:04:02,009
Él no estaba simplemente tratando de ser
el chico con

98
00:04:02,033 --> 00:04:03,594
el bonito salmonete y los abdominales.

99
00:04:03,618 --> 00:04:05,138
Como si estuviera intentando
ser todo.

100
00:04:05,162 --> 00:04:07,640
Estaba tratando de golpear esto
negocios en todos los frentes y

101
00:04:07,664 --> 00:04:10,017
fuego a toda máquina,
y él estaba tratando de ser el

102
00:04:10,041 --> 00:04:13,271
estrella más grande que el
negocio había visto jamás.

103
00:04:13,295 --> 00:04:17,942
Mi nombre es Brian Pillman Jr.
soy hijo único del

104
00:04:17,966 --> 00:04:20,945
tarde, gran Brian Pillman,
también conocido como

105
00:04:20,969 --> 00:04:22,113
el cañón suelto.

106
00:04:22,137 --> 00:04:24,407
(bocina y vítores)

107
00:04:24,431 --> 00:04:26,534
Brian fue una promoción natural.

108
00:04:26,558 --> 00:04:28,703
Cuando metieron un
micrófono frente a él,

109
00:04:28,727 --> 00:04:31,539
él simplemente se iría
en esa voz ronca.

110
00:04:31,563 --> 00:04:34,750
no estas corriendo
esta entrevista, lo soy!

111
00:04:34,774 --> 00:04:38,171
¡Porque soy Brian interpretando a Pillman!

112
00:04:38,195 --> 00:04:42,199
(vítores y aplausos)

113
00:04:44,993 --> 00:04:49,098
Al crecer, Brian tuvo múltiples
pólipos en sus cuerdas vocales,

114
00:04:49,122 --> 00:04:51,309
y se estaba cerrando
su vía aérea.

115
00:04:51,333 --> 00:04:54,395
Los rasparían
y luego, después de tanto tiempo,

116
00:04:54,419 --> 00:04:56,063
volverían a crecer.

117
00:04:56,087 --> 00:04:58,483
Y es por eso que su
La voz era tan ronca,

118
00:04:58,507 --> 00:05:02,695
porque sus cuerdas vocales habían
sido raspado tantas veces.

119
00:05:02,719 --> 00:05:06,657
Soy Linda, la hermana mayor de Brian.

120
00:05:06,681 --> 00:05:08,659
Ya sabes, él tenía
Más de 40 cirugías.

121
00:05:08,683 --> 00:05:11,287
No sé el número exacto.

122
00:05:11,311 --> 00:05:13,706
cuando vino mi madre
Un día llegué del trabajo,

123
00:05:13,730 --> 00:05:16,459
ella podía escuchar la respiración mientras
tan pronto como ella entró en la casa,

124
00:05:16,483 --> 00:05:19,462
y se estaba cerrando
su vía aérea.

125
00:05:19,486 --> 00:05:21,797
Y llamó al médico.

126
00:05:21,821 --> 00:05:24,383
Tuvo que sostener el auricular en alto.

127
00:05:24,407 --> 00:05:26,677
para poder oírlo respirar.

128
00:05:26,701 --> 00:05:31,098
Y fue entonces cuando decidió que
Necesitó traqueotomía de emergencia.

129
00:05:31,122 --> 00:05:34,352
♪ (sirenas) ♪

130
00:05:34,376 --> 00:05:36,521
(sonido metálico)

131
00:05:36,545 --> 00:05:38,231
Le dijo a mi madre que
tener la ambulancia

132
00:05:38,255 --> 00:05:41,359
llevarlos a su casa.

133
00:05:41,383 --> 00:05:45,655
Porque su casa estaba
más cerca que el hospital.

134
00:05:45,679 --> 00:05:48,950
Y le puso una traqueotomía
en Brian en su

135
00:05:48,974 --> 00:05:51,869
mesa del comedor, en el
media noche.

136
00:05:51,893 --> 00:05:54,664
♪

137
00:05:54,688 --> 00:05:57,375
Pero nunca se detuvo
impedirle hacer cualquier cosa.

138
00:05:57,399 --> 00:06:00,169
el siempre estaba afuera
jugando y corriendo y,

139
00:06:00,193 --> 00:06:02,755
no le permitieron hablar
durante unas dos o tres semanas

140
00:06:02,779 --> 00:06:06,092
después de esas cirugías
y no habló.

141
00:06:06,116 --> 00:06:09,845
Como resultado de eso, creo
más tarde compensó en exceso

142
00:06:09,869 --> 00:06:13,140
al querer hablar siempre,
querer ser animador.

143
00:06:13,164 --> 00:06:16,978
Lo formó como el chico
que iba a superar,

144
00:06:17,002 --> 00:06:19,814
sobre lograr,
derribar los obstáculos,

145
00:06:19,838 --> 00:06:21,065
cualquiera que sea el caso.

146
00:06:21,089 --> 00:06:22,984
El hijo de puta no tenía miedo.

147
00:06:23,008 --> 00:06:24,569
Quiero decir, él era...
(risas)

148
00:06:24,593 --> 00:06:27,280
Era un tipo muy, muy duro.

149
00:06:27,304 --> 00:06:28,322
Mi nombre es Kim Wood.

150
00:06:28,346 --> 00:06:29,991
Yo era el Paul Brown
Entrenador de fuerza

151
00:06:30,015 --> 00:06:31,284
para los Bengals de Cincinnati.

152
00:06:31,308 --> 00:06:34,745
Y Pillman tenía un
oportunidad de probar con nosotros.

153
00:06:34,769 --> 00:06:37,540
mi instrucción
era matarlo...

154
00:06:37,564 --> 00:06:39,667
y no literalmente matarlo,
pero muy cerca.

155
00:06:39,691 --> 00:06:43,170
Pero lo intentó con todo.

156
00:06:43,194 --> 00:06:44,839
Ya sabes, él siempre decía,
no se trata de,

157
00:06:44,863 --> 00:06:46,549
el tamaño de la
perro en la pelea.

158
00:06:46,573 --> 00:06:48,509
Es aproximadamente del tamaño de
la pelea en el perro.

159
00:06:48,533 --> 00:06:50,303
Tenía una reputación
en Cincinnati,

160
00:06:50,327 --> 00:06:53,014
ser un luchador callejero.

161
00:06:53,038 --> 00:06:57,643
Escuché que estaba en algún
bar que tenía un piso superior,

162
00:06:57,667 --> 00:07:00,938
como un balcon o lo que sea
quieres llamarlo.

163
00:07:00,962 --> 00:07:02,732
Y él estaba allí arriba.
y alguna chica

164
00:07:02,756 --> 00:07:05,151
le arrojó una bebida a la cara.

165
00:07:05,175 --> 00:07:10,197
y su novio
vino después de Brian.

166
00:07:10,221 --> 00:07:12,158
Antes de que terminara,
el tipo estaba colgado...

167
00:07:12,182 --> 00:07:14,744
Brian lo tenía colgado
por sus tobillos sobre el,

168
00:07:14,768 --> 00:07:19,165
la barandilla.
Sobre el primer piso.

169
00:07:19,189 --> 00:07:22,543
Y Brian estaba
prohibido en ese bar.

170
00:07:22,567 --> 00:07:25,129
<i>Después de un breve paso por la NFL,</i>

171
00:07:25,153 --> 00:07:27,048
<i>Brian se dirige a Calgary
jugar en el</i>

172
00:07:27,072 --> 00:07:28,758
<i>Liga Canadiense de Fútbol.</i>

173
00:07:28,782 --> 00:07:31,927
<i>Poco después, Brian sufre
una lesión en el tobillo,</i>

174
00:07:31,951 --> 00:07:34,639
<i>acortando su carrera,
lo que lo deja</i>

175
00:07:34,663 --> 00:07:37,141
<i>buscando qué hacer a continuación.</i>

176
00:07:37,165 --> 00:07:38,893
Una cosa que sabía
sobre Brian fue,

177
00:07:38,917 --> 00:07:41,395
es que el no iba a
ser profesor de secundaria.

178
00:07:41,419 --> 00:07:43,272
No iba a vender seguros.

179
00:07:43,296 --> 00:07:45,316
Hubo muchas cosas
él no iba a hacerlo.

180
00:07:45,340 --> 00:07:47,234
Podría usar su dureza

181
00:07:47,258 --> 00:07:50,905
y su fisicalidad
para ganar dinero.

182
00:07:50,929 --> 00:07:52,490
Hace un par de años cuando
Yo estaba con los Bengals,

183
00:07:52,514 --> 00:07:54,575
Kim Wood, el entrenador de fuerza,

184
00:07:54,599 --> 00:07:55,993
el habia hablado conmigo
acerca de entrar

185
00:07:56,017 --> 00:07:57,161
lucha libre profesional.

186
00:07:57,185 --> 00:07:59,538
Pensó que tenía todas las herramientas.
necesitaba para tener éxito.

187
00:07:59,562 --> 00:08:01,540
Y resulta que Calgary
pasó a ser el

188
00:08:01,564 --> 00:08:04,669
primer campo de entrenamiento para
luchadores del mundo.

189
00:08:04,693 --> 00:08:07,338
Y dije: "Oye,
mientras estás ahí arriba,

190
00:08:07,362 --> 00:08:10,549
ve a ver esto...
este grupo Hart."

191
00:08:10,573 --> 00:08:13,469
<i>Los Hart son la primera familia
de la lucha libre canadiense...</i>

192
00:08:13,493 --> 00:08:15,805
<i>...con el patriarca
Stu Hart al mando.</i>

193
00:08:15,829 --> 00:08:18,099
<i>Además de sus hijos
eso pasaría a ser</i>

194
00:08:18,123 --> 00:08:21,352
<i>iconos de la lucha libre, la familia
también descubierto y</i>

195
00:08:21,376 --> 00:08:25,064
<i>entrenó a varios otros
futuras superestrellas.</i>

196
00:08:25,088 --> 00:08:27,316
Lo llevan al Hart.
mazmorra y le enseñan

197
00:08:27,340 --> 00:08:29,777
cómo luchar en uno de
las formas más prestigiosas

198
00:08:29,801 --> 00:08:31,428
para irrumpir en el
negocio que hay.

199
00:08:36,683 --> 00:08:38,828
Bueno, por lo que he oído,
si no puedes escuchar los gritos

200
00:08:38,852 --> 00:08:41,414
saliendo de ello,
algo no va bien.

201
00:08:41,438 --> 00:08:45,376
Stu, el viejo, pondría
personas en sumisión sostiene

202
00:08:45,400 --> 00:08:47,420
y luego no dejarlos
fuera de la cosa para,

203
00:08:47,444 --> 00:08:49,130
ya sabes, 3 o 4 horas.

204
00:08:49,154 --> 00:08:50,381
Si pudieras sobrevivir a eso,

205
00:08:50,405 --> 00:08:52,091
podrías sobrevivir
casi cualquier cosa.

206
00:08:52,115 --> 00:08:53,843
Entonces, entiendes eso
gran base...

207
00:08:53,867 --> 00:08:55,845
todo, desde el principio de Stu.

208
00:08:55,869 --> 00:09:00,141
Fue un puente fácil de cruzar.
Del fútbol a la lucha libre.

209
00:09:00,165 --> 00:09:02,893
<i>Brian comienza
en Lucha Estampida,</i>

210
00:09:02,917 --> 00:09:05,646
<i>y aunque es un pequeño
territorio en el oeste de Canadá,</i>

211
00:09:05,670 --> 00:09:07,940
<i>su influencia en la
se siente la industria</i>

212
00:09:07,964 --> 00:09:09,859
<i>alrededor del mundo de la lucha libre.</i>

213
00:09:09,883 --> 00:09:12,278
En los años 80 había
millones de fanáticos de la lucha libre,

214
00:09:12,302 --> 00:09:16,240
pero había un pequeño subconjunto
llamados "ventiladores inteligentes" que

215
00:09:16,264 --> 00:09:18,868
conocía el interior interior
funcionamiento de la lucha libre.

216
00:09:18,892 --> 00:09:21,579
Todos los conocedores sabían el nombre.
Brian Pillman bastante rápido.

217
00:09:21,603 --> 00:09:22,788
Soy Dave Metzler.

218
00:09:22,812 --> 00:09:24,248
Editor de la Lucha Libre
Boletín de observadores.

219
00:09:24,272 --> 00:09:25,541
Es una publicación privilegiada.

220
00:09:25,565 --> 00:09:28,419
Está cubierto de lucha libre profesional.
desde 1982.

221
00:09:28,443 --> 00:09:30,880
Durante mucho tiempo fue
como realmente el único...

222
00:09:30,904 --> 00:09:33,466
ya sabes, lo que yo llamaría
verdadera fuente de la lucha libre profesional

223
00:09:33,490 --> 00:09:35,050
información que había por ahí.

224
00:09:35,074 --> 00:09:36,886
Las sábanas eran una especie de
una cosa en el pasado,

225
00:09:36,910 --> 00:09:38,512
realmente no querías
Que te atrapen con ellos.

226
00:09:38,536 --> 00:09:41,140
Ya sabes, es una especie de
como documentos secretos.

227
00:09:41,164 --> 00:09:43,434
Y luego, como que salió
y muy cerca

228
00:09:43,458 --> 00:09:44,977
Todos los chicos lo están leyendo.

229
00:09:45,001 --> 00:09:46,979
Y con Brian,
había empezado a luchar

230
00:09:47,003 --> 00:09:48,439
cuando me llamó
la primera vez.

231
00:09:48,463 --> 00:09:51,233
Y quería enviarme
cintas y me quería

232
00:09:51,257 --> 00:09:52,735
para enviar cintas,
entonces intercambiamos cintas.

233
00:09:52,759 --> 00:09:54,361
En cuanto a estudiante
del juego, quiero decir,

234
00:09:54,385 --> 00:09:57,198
superior, nivel superior, más de
casi cualquiera

235
00:09:57,222 --> 00:09:58,407
con el que alguna vez había tenido que lidiar.

236
00:09:58,431 --> 00:10:01,786
Meltzer fue un buen
indicador de talento.

237
00:10:01,810 --> 00:10:05,498
Entonces eso me alertó
que Meltzer mantuvo

238
00:10:05,522 --> 00:10:07,458
escribiendo cosas buenas sobre Brian.

239
00:10:07,482 --> 00:10:10,753
Brian terminó en la WCW por
yo consiguiéndolo.

240
00:10:10,777 --> 00:10:12,171
Muy bien, Brian, mejor.
de suerte en eso...

241
00:10:12,195 --> 00:10:14,632
<i>Al llegar a WCW...</i>

242
00:10:14,656 --> 00:10:16,717
¡Brian Pillman!

243
00:10:16,741 --> 00:10:19,136
<i>Gran estrella y casamentera,
Ric Flair</i>

244
00:10:19,160 --> 00:10:20,554
<i>ve algo en Brian...</i>

245
00:10:20,578 --> 00:10:23,808
<i>Y busca presentarlo en
televisión en un anuncio del evento principal.</i>

246
00:10:23,832 --> 00:10:25,226
Y juntamos ese partido,

247
00:10:25,250 --> 00:10:27,353
y fue uno de los
mejor valorado el sábado por la noche

248
00:10:27,377 --> 00:10:29,897
programas de televisión en
TBS en ese momento en

249
00:10:29,921 --> 00:10:31,607
los varios años anteriores.

250
00:10:31,631 --> 00:10:34,235
Y la multitud lo apoyó.

251
00:10:34,259 --> 00:10:37,655
La multitud canta:
"¡Ve, Brian, ve!"

252
00:10:37,679 --> 00:10:39,865
Ric Flair era el tipo de
chico que quería ir en el

253
00:10:39,889 --> 00:10:42,034
llamar con alguien como
Brian y ve 30 o

254
00:10:42,058 --> 00:10:43,869
45 minutos y lágrima
la casa abajo.

255
00:10:43,893 --> 00:10:45,871
Y luego quiso irse
al bar con Brian o

256
00:10:45,895 --> 00:10:48,040
alguien como Brian,
durante 5 o 6 horas y

257
00:10:48,064 --> 00:10:49,583
derribar la casa allí.

258
00:10:49,607 --> 00:10:50,835
Así vivía él.

259
00:10:50,859 --> 00:10:54,213
Vivió una vida de dibujos animados,
una vida de fantasía de...

260
00:10:54,237 --> 00:10:56,006
de limusinas y...

261
00:10:56,030 --> 00:10:58,926
calcetines largos negros y
zapatos de cocodrilo y...

262
00:10:58,950 --> 00:11:00,553
ya sabes, y nenas.

263
00:11:00,577 --> 00:11:04,390
Creo que a Brian le gustaron algunos aspectos.
del estilo de vida mucho.

264
00:11:04,414 --> 00:11:06,350
Ya sabes, él quería
ser como Ric Flair.

265
00:11:06,374 --> 00:11:08,102
Brian Pillman era un mujeriego.

266
00:11:08,126 --> 00:11:10,396
Quiero decir, es un chico maravilloso.
él está en la televisión,

267
00:11:10,420 --> 00:11:12,189
es un atleta profesional.

268
00:11:12,213 --> 00:11:15,651
Entonces, sí, muchas de las mujeres
se sintieron atraídos por Brian.

269
00:11:15,675 --> 00:11:19,196
Rochelle era una mujer
que Brian conoció un club,

270
00:11:19,220 --> 00:11:20,990
centro de Cincinnati.

271
00:11:21,014 --> 00:11:22,408
Ya sabes, estaban felices y...

272
00:11:22,432 --> 00:11:23,826
todos la amábamos.

273
00:11:23,850 --> 00:11:26,328
Ella fue y vivió con
él en Calgary por un tiempo,

274
00:11:26,352 --> 00:11:28,747
antes de que obtuviera el
contrato en Atlanta,

275
00:11:28,771 --> 00:11:32,001
y fue entonces cuando Bretaña
Nació en Atlanta.

276
00:11:32,025 --> 00:11:33,586
Mi nombre es Bretaña Pillman.

277
00:11:33,610 --> 00:11:35,754
soy la hija
de Brian Pillman.

278
00:11:35,778 --> 00:11:37,965
Yo era la niña de papá.

279
00:11:37,989 --> 00:11:41,176
Ya sabes, todos lo ven.
como este luchador y siempre

280
00:11:41,200 --> 00:11:43,846
en el camino y, ya sabes,
la lucha libre era su vida,

281
00:11:43,870 --> 00:11:47,099
pero fuera de la lucha libre,
sus hijos eran su vida.

282
00:11:47,123 --> 00:11:50,185
Mi papá pensó que yo era
su primogénito.

283
00:11:50,209 --> 00:11:53,272
Cuando tenía un año,
descubrió que tenía

284
00:11:53,296 --> 00:11:55,608
otra hija fuera
ahí eso tenía 2 años.

285
00:11:55,632 --> 00:11:56,942
♪

286
00:11:56,966 --> 00:11:59,862
Soy Danielle Pillman.
Me llamo Dani.

287
00:11:59,886 --> 00:12:02,615
Y Brian Pillman es mi padre.

288
00:12:02,639 --> 00:12:05,910
y yo soy el mayor de sus hijos.

289
00:12:05,934 --> 00:12:10,289
Mi papá conoció a mi mamá en el
frente al mar en Cincinnati,

290
00:12:10,313 --> 00:12:11,874
como, algún bar.

291
00:12:11,898 --> 00:12:15,878
Y, quiero decir, fue como un,
una historia de amor muy breve.

292
00:12:15,902 --> 00:12:20,132
Pero ella terminó
quedar embarazada,

293
00:12:20,156 --> 00:12:23,302
pero mi papá tenía a Rochelle como
su novia en ese momento.

294
00:12:23,326 --> 00:12:26,513
Entonces, sí, esa es la razón
ella no quería

295
00:12:26,537 --> 00:12:29,183
revela eso a mi
padre inmediatamente,

296
00:12:29,207 --> 00:12:32,561
pero en cierto punto,
ella sentía que, ya sabes,

297
00:12:32,585 --> 00:12:33,812
Necesitaba a mi papá.

298
00:12:33,836 --> 00:12:35,648
Y el segundo que yo
entró en escena,

299
00:12:35,672 --> 00:12:39,318
él estuvo allí para mí al 100%
y quería que yo fuera

300
00:12:39,342 --> 00:12:40,945
en cada parte de su vida.

301
00:12:40,969 --> 00:12:42,947
Y creo que eso es algo
lo que se puede decir de él es que

302
00:12:42,971 --> 00:12:45,240
él realmente lo hizo
preocuparse por sus hijos.

303
00:12:45,264 --> 00:12:48,118
Ya sabes, mi papá vive
ese estilo de vida y todos estos

304
00:12:48,142 --> 00:12:50,204
diferentes mujeres y, ya sabes,

305
00:12:50,228 --> 00:12:52,873
obviamente había hecho trampa
en mi mamá muchas veces.

306
00:12:52,897 --> 00:12:54,333
Estoy seguro de que fue duro para ella.

307
00:12:54,357 --> 00:12:57,836
pero ella se quedó
con él, ya sabes.

308
00:12:57,860 --> 00:12:59,588
Tenía muchos problemas.

309
00:12:59,612 --> 00:13:02,716
ella sufrió con
depresión mayor.

310
00:13:02,740 --> 00:13:05,844
Hubo un tiempo en que mi mamá y
papá vivía en atlanta

311
00:13:05,868 --> 00:13:08,889
y mi papá estaba en un show.

312
00:13:08,913 --> 00:13:13,102
[Linda] El jardinero
irrumpió en el lugar y

313
00:13:13,126 --> 00:13:17,189
La atacó con un picahielos.

314
00:13:17,213 --> 00:13:19,632
[Bretaña] Y ella estaba
apuñalado varias veces.

315
00:13:22,510 --> 00:13:26,031
Robarla, lo que sea, no lo sé.

316
00:13:26,055 --> 00:13:29,451
La apuñaló en la cara,
la apuñaló en la mejilla.

317
00:13:29,475 --> 00:13:32,997
♪

318
00:13:33,021 --> 00:13:34,790
Entonces eso te arruinará.

319
00:13:34,814 --> 00:13:38,818
♪

320
00:13:42,739 --> 00:13:45,551
<i>La buena apariencia de Brian Pillman
y capacidad atlética</i>

321
00:13:45,575 --> 00:13:48,679
<i>permítale un lugar en el
tarjeta como héroe genérico,</i>

322
00:13:48,703 --> 00:13:51,515
<i>pero no está contento con
permanecer en un lugar por mucho tiempo,</i>

323
00:13:51,539 --> 00:13:53,767
<i>ni hacer lo que le dicen.</i>

324
00:13:53,791 --> 00:13:56,645
Él era razonablemente
exitoso, pero ya sabes,

325
00:13:56,669 --> 00:13:57,813
él quería ser un evento principal,

326
00:13:57,837 --> 00:13:59,106
y él no era un
evento principal todavía.

327
00:13:59,130 --> 00:14:02,359
Él era, él era un
Buen chico de nivel medio.

328
00:14:02,383 --> 00:14:06,989
Ya sabes, la primera pareja de Brian.
Los años en la WCW fueron duros.

329
00:14:07,013 --> 00:14:09,867
Soy Eric Bischoff.
ex presidente de la WCW.

330
00:14:09,891 --> 00:14:13,620
Y, había una vez,
El jefe de Brian Pillman.

331
00:14:13,644 --> 00:14:16,915
Brian era relativamente nuevo.
en escena su primera

332
00:14:16,939 --> 00:14:20,669
un par de años en la WCW, así que
Tenía que ganarse su respeto.

333
00:14:20,693 --> 00:14:23,422
¿Qué probablemente hizo eso?
Aún más duro fue el

334
00:14:23,446 --> 00:14:26,967
cantidad de gestión
transiciones que tuvieron lugar.

335
00:14:26,991 --> 00:14:29,261
<i>Cambio constante en
la gestión llevó a</i>

336
00:14:29,285 --> 00:14:32,056
<i>parar y empezar empuja hacia adentro
La carrera de Brian.</i>

337
00:14:32,080 --> 00:14:34,058
<i>Tan pronto como empezó
para ganar terreno y</i>

338
00:14:34,082 --> 00:14:36,935
<i>ganar respeto, nuevo
llegarían casamenteros,</i>

339
00:14:36,959 --> 00:14:39,313
<i>empujando a Brian hacia atrás
hasta el fondo.</i>

340
00:14:39,337 --> 00:14:42,983
Pero finalmente pusieron a Brian.
junto con Steve Austin.

341
00:14:43,007 --> 00:14:45,652
Él está listo para respaldarte al 100%.

342
00:14:45,676 --> 00:14:47,529
Muy bien, impresionante Steve Austin.

343
00:14:47,553 --> 00:14:49,156
Y no me emocioné en absoluto.

344
00:14:49,180 --> 00:14:53,577
(animando)

345
00:14:53,601 --> 00:14:55,162
Cuando la gente escucha el
nombre steve austin,

346
00:14:55,186 --> 00:14:57,456
Creen que él siempre fue el
estrella más grande de la lucha libre.

347
00:14:57,480 --> 00:15:01,251
En aquel momento, en 1993, estaba
todavía encuentra su camino y

348
00:15:01,275 --> 00:15:03,629
no tenía un principal
lugar del evento todavía.

349
00:15:03,653 --> 00:15:06,048
Y esto es cuando yo
eventualmente comencé a recibir

350
00:15:06,072 --> 00:15:08,467
una carrera como
Campeón de Estados Unidos.

351
00:15:08,491 --> 00:15:10,385
Entonces, realmente estaba
esperando eso.

352
00:15:10,409 --> 00:15:13,097
entré al edificio
y aquí viene Brian

353
00:15:13,121 --> 00:15:15,557
detrás de mí, y conocí a Brian,
pero no estábamos saliendo.

354
00:15:15,581 --> 00:15:18,143
Él dice: "Oye, chico, necesitamos
llegar a un final."

355
00:15:18,167 --> 00:15:20,187
Y dije: "¿Qué carajo?"
¿De qué estás hablando?"

356
00:15:20,211 --> 00:15:21,939
Él va,
"Ahora somos un equipo".

357
00:15:21,963 --> 00:15:24,399
Y realmente no estaba feliz.

358
00:15:24,423 --> 00:15:25,943
No tenía nada en contra de Brian.

359
00:15:25,967 --> 00:15:29,279
Pero es como si yo estuviera,
Yo era un luchador individual.

360
00:15:29,303 --> 00:15:32,616
Disfruté trabajando con
otro chico en el ring y

361
00:15:32,640 --> 00:15:34,660
sólo tener que depender de mí mismo.

362
00:15:34,684 --> 00:15:36,787
Y no tenían
ningún nombre planeado para nosotros,

363
00:15:36,811 --> 00:15:38,122
no esto, no aquello.

364
00:15:38,146 --> 00:15:39,998
Eran dos chicos solteros.
y ellos iban a

365
00:15:40,022 --> 00:15:42,709
juntarnos como un
equipo de etiqueta interino,

366
00:15:42,733 --> 00:15:45,963
Básicamente para conseguir otras personas.
terminado porque no lo hicieron

367
00:15:45,987 --> 00:15:47,923
Tengo planes para Brian.
y no tenían planes

368
00:15:47,947 --> 00:15:49,091
Para Steve Austin.

369
00:15:49,115 --> 00:15:53,011
Entonces, íbamos a intentar hacer
la mayor parte de la situación.

370
00:15:53,035 --> 00:15:54,930
Cada vez que tu
comenzar a trabajar juntos y

371
00:15:54,954 --> 00:15:57,724
viajar con alguien,
te vuelves más cercano.

372
00:15:57,748 --> 00:15:59,726
Y normalmente estaría
al volante,

373
00:15:59,750 --> 00:16:02,729
Brian estaría montando escopeta
leer diccionarios,

374
00:16:02,753 --> 00:16:04,857
Quiero decir, porque el
ya estaba intentando

375
00:16:04,881 --> 00:16:07,568
aumentar su vocabulario
para promociones.

376
00:16:07,592 --> 00:16:10,362
Y comenzó el
¡Peregrinación a Florida!

377
00:16:10,386 --> 00:16:13,031
Cortar el
trámites burocráticos y

378
00:16:13,055 --> 00:16:14,992
¡Consigue esa oportunidad por el título!

379
00:16:15,016 --> 00:16:17,911
Entonces, tal como está, vamos
por el camino y él va,

380
00:16:17,935 --> 00:16:20,330
"Oye, chico. Cada equipo de etiqueta
tiene que tener un nombre.

381
00:16:20,354 --> 00:16:22,499
Entonces, ¿qué pasa con el
¿Rubios de Hollywood?"

382
00:16:22,523 --> 00:16:23,876
Él dice: "Se ha hecho antes,

383
00:16:23,900 --> 00:16:26,336
pero ha pasado un tiempo así,
hagámoslo."

384
00:16:26,360 --> 00:16:27,504
Y yo estaba pensando para mí mismo,

385
00:16:27,528 --> 00:16:29,965
bueno, no he venido
con uno mejor.

386
00:16:29,989 --> 00:16:33,135
Y entonces, estaba bien con
siendo las rubias de Hollywood.

387
00:16:33,159 --> 00:16:35,470
- Adivina qué...
- ¡Las rubias de Hollywood!

388
00:16:35,494 --> 00:16:38,891
Los chalecos, los baúles,
todo fue idea de Brian,

389
00:16:38,915 --> 00:16:40,726
y éramos dos engreídos, descarados,

390
00:16:40,750 --> 00:16:43,228
chicos arrogantes que nosotros
comenzó a rodar el

391
00:16:43,252 --> 00:16:45,314
imágenes de cámara y esas cosas
así y ya sabes,

392
00:16:45,338 --> 00:16:48,525
Brian tenía esa sonrisa de comer mierda.
o esa risa, ya sabes,

393
00:16:48,549 --> 00:16:50,152
cuando tienes calor
en una cara de bebé.

394
00:16:50,176 --> 00:16:51,987
Y Brian y yo
desarrolló este vínculo

395
00:16:52,011 --> 00:16:53,655
y esta química.

396
00:16:53,679 --> 00:16:56,992
Me encantaba la lucha en equipos.
una vez que lo descubrí.

397
00:16:57,016 --> 00:16:59,244
Odio decirlo de esta manera porque
suena muy cursi,

398
00:16:59,268 --> 00:17:00,746
pero lo eran
hechos el uno para el otro...

399
00:17:00,770 --> 00:17:03,415
porque se complementaron
unos a otros tan bien.

400
00:17:03,439 --> 00:17:06,501
Trabajaron duro para
hacer que el otro se vea bien.

401
00:17:06,525 --> 00:17:08,921
Las rubias de Hollywood también
le dio a Brian la oportunidad de

402
00:17:08,945 --> 00:17:11,548
Ábrete como un heel, como un chico malo.

403
00:17:11,572 --> 00:17:13,133
La gente hoy en día es
como, "Oh, me encantó

404
00:17:13,157 --> 00:17:15,302
las rubias de Hollywood",
pero si regresas entonces,

405
00:17:15,326 --> 00:17:17,012
ellos estaban consiguiendo
Abucheó el edificio.

406
00:17:17,036 --> 00:17:18,347
Pillman, ¡apestas!

407
00:17:18,371 --> 00:17:20,766
Y te encantaba odiarlos.

408
00:17:20,790 --> 00:17:23,936
creo que era mas natural
que Brian sea un rudo porque,

409
00:17:23,960 --> 00:17:26,939
ya sabes, él no era un chico
que quería estrechar la mano,

410
00:17:26,963 --> 00:17:28,523
y besar a los bebés, y sonreír.

411
00:17:28,547 --> 00:17:30,817
Quería ser un listillo,
quería ser desagradable,

412
00:17:30,841 --> 00:17:32,319
quería lucirse.

413
00:17:32,343 --> 00:17:34,947
¡Sois todos unos perdedores!

414
00:17:34,971 --> 00:17:36,490
el estaba consiguiendo
mejor en lo que hace,

415
00:17:36,514 --> 00:17:38,033
obteniendo exposición global.

416
00:17:38,057 --> 00:17:40,494
De fiesta, divirtiéndose.

417
00:17:40,518 --> 00:17:43,830
<i>Brian es rápido y relajado
el estilo de vida no combina bien</i>

418
00:17:43,854 --> 00:17:46,124
<i>con su turbulento
situación en casa,</i>

419
00:17:46,148 --> 00:17:48,794
<i>y persigue a otro
mujer que entra</i>

420
00:17:48,818 --> 00:17:50,879
<i>su ya complicada vida.</i>

421
00:17:50,903 --> 00:17:53,924
Creo que Melanie era
trabajando en Atlanta.

422
00:17:53,948 --> 00:17:55,926
Ella era una "showgirl".

423
00:17:55,950 --> 00:17:58,845
Vio su foto en un
Ático o algo así y

424
00:17:58,869 --> 00:18:00,472
dice: "voy a
casarme con esa chica", y

425
00:18:00,496 --> 00:18:03,183
en algún lugar a lo largo de la línea,
él la conoció...

426
00:18:03,207 --> 00:18:05,394
mi papa estaba durmiendo con
melanie detrás de mi

427
00:18:05,418 --> 00:18:08,480
La espalda de mi madre porque él estaba
Siempre en Atlanta.

428
00:18:08,504 --> 00:18:12,192
Melanie llamaría al
casa y, eso es básicamente,

429
00:18:12,216 --> 00:18:15,362
Creo que Rochelle encontró
al respecto, ya sabes.

430
00:18:15,386 --> 00:18:17,406
Ella estaba herida porque, ya sabes,

431
00:18:17,430 --> 00:18:20,909
tenían una linda casa,
la familia estaba feliz.

432
00:18:20,933 --> 00:18:23,745
Pero luego tuvo esto
otra vida en Atlanta.

433
00:18:23,769 --> 00:18:27,541
Y luego melanie
quedo embarazada...

434
00:18:27,565 --> 00:18:32,963
y así es como nosotros
tener a Brian Júnior.

435
00:18:32,987 --> 00:18:35,549
<i>Después de otro inesperado
embarazo fuera de</i>

436
00:18:35,573 --> 00:18:39,052
<i>su relación,
Brian y Rochelle se separaron.</i>

437
00:18:39,076 --> 00:18:41,138
<i>Poco después, Brian se propone</i>

438
00:18:41,162 --> 00:18:43,849
<i>su nueva novia, Melanie.</i>

439
00:18:43,873 --> 00:18:46,727
Fuimos a Las Vegas y él
ponte como un maldito

440
00:18:46,751 --> 00:18:51,315
Esmoquin blanco del día de San Patricio con
una gran y fea pajarita verde.

441
00:18:51,339 --> 00:18:54,401
(riendo) Tuve un
vestido blanco, claro,

442
00:18:54,425 --> 00:18:56,820
la stripper en un
vestido blanco. (riendo)

443
00:18:56,844 --> 00:19:00,240
Y tuve un gran ol
ramillete verde,

444
00:19:00,264 --> 00:19:01,992
y me encantó,
cada segundo de ello.

445
00:19:02,016 --> 00:19:05,370
yo no cambiaría
eso para el mundo.

446
00:19:05,394 --> 00:19:07,372
Ah, mi nombre es Melanie Pillman.

447
00:19:07,396 --> 00:19:10,042
Soy la viuda de Brian Pillman.

448
00:19:10,066 --> 00:19:12,669
En privado, él es,
simplemente es más relajado y

449
00:19:12,693 --> 00:19:15,672
actuación sensata,
pero el es uno de los mas

450
00:19:15,696 --> 00:19:17,591
hombres inteligentes que alguna vez he
conocí en mi vida.

451
00:19:17,615 --> 00:19:21,762
Muy bien leído y él simplemente
sobresalió en tantas cosas.

452
00:19:21,786 --> 00:19:23,680
Él era...
él era mi alma gemela,

453
00:19:23,704 --> 00:19:27,059
Quiero decir, no podría haber elegido
un mejor chico para amar...

454
00:19:27,083 --> 00:19:28,894
amor, que él.

455
00:19:28,918 --> 00:19:33,482
Sus primeros años con ella,
Pensé que estaba muy feliz.

456
00:19:33,506 --> 00:19:36,318
Sería una gran cosa
su tarjeta de Navidad porque

457
00:19:36,342 --> 00:19:39,654
serían él y la esposa,
y todos estos niños pequeños.

458
00:19:39,678 --> 00:19:42,032
Porque tuve mi
dos niños, ya sabes.

459
00:19:42,056 --> 00:19:44,951
Él aparecería con algo así.
tres o cuatro niños pequeños.

460
00:19:44,975 --> 00:19:46,536
Todos tenían madres diferentes.

461
00:19:46,560 --> 00:19:49,206
Estarían trepando sobre él,
llevaría un par y,

462
00:19:49,230 --> 00:19:51,375
uno tenía las piernas alrededor
su cuello y

463
00:19:51,399 --> 00:19:52,959
uno está en su hombro y...

464
00:19:52,983 --> 00:19:54,503
Amaba a esos niños.

465
00:19:54,527 --> 00:19:56,505
Se contaba con él,
se dependía de él,

466
00:19:56,529 --> 00:19:57,672
para proporcionar.

467
00:19:57,696 --> 00:20:00,467
Esa responsabilidad es lo que
te empuja a seguir adelante

468
00:20:00,491 --> 00:20:02,886
para trabajar. tienes
para mantener a su familia.

469
00:20:02,910 --> 00:20:05,055
Impresionante Steve y Flyin' Brian.

470
00:20:05,079 --> 00:20:07,724
Y, finalmente, hicieron
la decisión de dar la

471
00:20:07,748 --> 00:20:10,227
Rubias de Hollywood un
gran partido del evento principal.

472
00:20:10,251 --> 00:20:12,521
Iba a ser en un choque
de Campeones y Ric Flair

473
00:20:12,545 --> 00:20:14,773
estaba regresando, él estaba
Estaré involucrado.

474
00:20:14,797 --> 00:20:18,026
Y la calificación llegó
y no fue muy bueno,

475
00:20:18,050 --> 00:20:19,694
y no podían culpar
estilo porque

476
00:20:19,718 --> 00:20:22,197
él era una gran estrella así que,
ponen el calor

477
00:20:22,221 --> 00:20:23,615
Brian Pillman y Steve Austin.

478
00:20:23,639 --> 00:20:26,076
"Bueno, las rubias de Hollywood
no obtuvo una calificación."

479
00:20:26,100 --> 00:20:28,829
Y eso los condenó
allí como destacado

480
00:20:28,853 --> 00:20:30,997
en una forma más destacada
capacidad en el futuro.

481
00:20:31,021 --> 00:20:32,874
Se sintió como una traición.

482
00:20:32,898 --> 00:20:35,335
Desearía que alguien finalmente
dime por qué la empresa

483
00:20:35,359 --> 00:20:37,546
decidió separarnos
porque empezamos a tener

484
00:20:37,570 --> 00:20:41,716
terminado como una etiqueta viable
equipo que podría aguantar,

485
00:20:41,740 --> 00:20:43,969
ya sabes, mundo
cinturones de campeonato.

486
00:20:43,993 --> 00:20:45,095
Lo hicimos.

487
00:20:45,119 --> 00:20:47,722
hacemos mierda de pollo
en ensalada de pollo,

488
00:20:47,746 --> 00:20:50,684
y ahora quieres separarte
nosotros fuera sin real

489
00:20:50,708 --> 00:20:52,769
dirección clara para
cualquiera de nosotros.

490
00:20:52,793 --> 00:20:55,313
Entonces, rompiéndonos
me rompió el corazón.

491
00:20:55,337 --> 00:20:57,774
no conozco ninguno
otros talentos que han sido

492
00:20:57,798 --> 00:20:59,651
enterrado porque ellos
Sacó una mala calificación.

493
00:20:59,675 --> 00:21:02,279
En ese momento, TBS era
obteniendo muchas malas calificaciones,

494
00:21:02,303 --> 00:21:04,614
pero creo que probablemente hubo
alguien que acaba de pensar,

495
00:21:04,638 --> 00:21:06,158
"No quiero
utilizar a estos tipos", y

496
00:21:06,182 --> 00:21:07,617
Usaron eso como excusa.

497
00:21:07,641 --> 00:21:10,787
¿Cómo se manejó eso?
Lo recuerdo hoy y

498
00:21:10,811 --> 00:21:12,664
Todavía niego con la cabeza que...

499
00:21:12,688 --> 00:21:15,292
Podríamos haberlo hecho mejor.

500
00:21:15,316 --> 00:21:18,545
yo diria el periodo
de 1990 a 1993,

501
00:21:18,569 --> 00:21:22,090
fue muy
frustrante para Brian.

502
00:21:22,114 --> 00:21:25,260
Además, hubo algunos
conocimiento desde el principio

503
00:21:25,284 --> 00:21:28,263
su vida hogareña no era tan
feliz como podría ser.

504
00:21:28,287 --> 00:21:31,433
Sentí que mi papá lo permitía
Melanie para dirigir el espectáculo.

505
00:21:31,457 --> 00:21:33,810
Melanie trató mi
mamá muy mal.

506
00:21:33,834 --> 00:21:36,480
siento que ella estaba
muy celoso de mi madre.

507
00:21:36,504 --> 00:21:39,399
a melanie no le gustó
él hablando con ella.

508
00:21:39,423 --> 00:21:42,235
A ella no le gustaba yo ni mi
madre hablando con Rochelle.

509
00:21:42,259 --> 00:21:45,071
Ya sabes, ella simplemente hizo
Es difícil que te guste porque

510
00:21:45,095 --> 00:21:46,823
ella simplemente causó problemas.

511
00:21:46,847 --> 00:21:49,159
Y entonces, Rochelle se fue y

512
00:21:49,183 --> 00:21:51,661
no le dije a nadie
donde ella estaba.

513
00:21:51,685 --> 00:21:54,581
<i>Rochelle está programada para
visitar Bretaña,</i>

514
00:21:54,605 --> 00:21:56,041
<i>pero ella nunca aparece.</i>

515
00:21:56,065 --> 00:21:58,126
<i>Nadie es capaz de
consúltala,</i>

516
00:21:58,150 --> 00:22:00,837
<i>resultando en un
reporte de personas desaparecidas.</i>

517
00:22:00,861 --> 00:22:04,633
<i>Varios días después, cuando
Rochelle finalmente emerge,</i>

518
00:22:04,657 --> 00:22:07,177
<i>Brian y Melanie
tomar medidas decisivas.</i>

519
00:22:07,201 --> 00:22:10,347
Y Brian dijo:
y estuve de acuerdo con él,

520
00:22:10,371 --> 00:22:14,059
y no debería haber dicho: "Nosotros
debería simplemente solicitar la custodia."

521
00:22:14,083 --> 00:22:16,102
Y eso cambió todo.

522
00:22:16,126 --> 00:22:17,753
♪

523
00:22:23,008 --> 00:22:26,112
<i>Siguiendo al equipo de etiqueta
romper con Steve Austin,</i>

524
00:22:26,136 --> 00:22:28,865
<i>La carrera de Brian se ha estancado,
y las grietas en su</i>

525
00:22:28,889 --> 00:22:33,453
\{\an1}<i>la vida familiar comienza a abrirse,
consumiendo a quienes lo rodean.</i>

526
00:22:33,477 --> 00:22:36,289
La batalla por la custodia
comenzó porque

527
00:22:36,313 --> 00:22:38,625
melanie no quería
Rochelle por aquí.

528
00:22:38,649 --> 00:22:41,836
Básicamente, Brian tenía más
dinero y podría conservar el

529
00:22:41,860 --> 00:22:45,131
abogados pagados porque el
los abogados solo trabajan

530
00:22:45,155 --> 00:22:46,258
cuando les pagas.

531
00:22:46,282 --> 00:22:49,553
Y Rochelle simplemente
no tenía más dinero.

532
00:22:49,577 --> 00:22:52,055
Estaba, ya sabes, entregando
cosas al abogado.

533
00:22:52,079 --> 00:22:55,183
La estaba bombardeando con
estas cosas estúpidas sobre

534
00:22:55,207 --> 00:22:59,145
devolver la manutención de los hijos pasada
que ella sopló...

535
00:22:59,169 --> 00:23:03,400
Ya sabes, sólo pequeñas minucias
eso me estaba haciendo sentir

536
00:23:03,424 --> 00:23:05,944
como una mejor persona,
pero en realidad,

537
00:23:05,968 --> 00:23:07,028
No era la mejor persona.

538
00:23:07,052 --> 00:23:08,905
Nadie debería intentar tomar
niños lejos de una madre.

539
00:23:08,929 --> 00:23:10,156
Nunca debí haber hecho eso.

540
00:23:10,180 --> 00:23:12,242
En un millón de años,
Nunca lo volvería a hacer.

541
00:23:12,266 --> 00:23:15,287
Simplemente devastó a Rochelle.

542
00:23:15,311 --> 00:23:19,833
♪

543
00:23:19,857 --> 00:23:23,169
estaba afuera montando
mi bicicleta algún día.

544
00:23:23,193 --> 00:23:25,755
Esto fue en un momento en que ella
no se le permitió verme,

545
00:23:25,779 --> 00:23:29,301
y ella vino deteniéndose y
simplemente fui corriendo hacia ella

546
00:23:29,325 --> 00:23:31,011
y estaba tan feliz de verla.

547
00:23:31,035 --> 00:23:34,306
Rochelle la estaba abrazando...

548
00:23:34,330 --> 00:23:37,142
y pensaron
ella la estaba llevando.

549
00:23:37,166 --> 00:23:39,352
Aquí viene mi papá y
fue así

550
00:23:39,376 --> 00:23:43,607
gran discusión, él tirando
ella lejos de mí.

551
00:23:43,631 --> 00:23:48,695
Melanie presentó secuestro
cargos contra Rochelle.

552
00:23:48,719 --> 00:23:51,531
Y entonces, mi papá tenía
obtuvo la custodia total de mí,

553
00:23:51,555 --> 00:23:54,326
y en la mente de mi mamá,
ella era como,

554
00:23:54,350 --> 00:23:56,036
voy a perder a mi hija
y nunca voy a

555
00:23:56,060 --> 00:23:58,079
verla de nuevo, y así...

556
00:23:58,103 --> 00:24:01,166
mi mamá llamó a la casa de mi papá
y ella quería

557
00:24:01,190 --> 00:24:03,418
hablar con mi papa,
pero estaba fuera de la ciudad.

558
00:24:03,442 --> 00:24:05,629
Melanie había respondido
y Melanie le dijo:

559
00:24:05,653 --> 00:24:07,964
ella dijo: "Incluso el tuyo
madre piensa que yo sería un

560
00:24:07,988 --> 00:24:10,634
mejor madre para tu
hija de la que jamás serás".

561
00:24:10,658 --> 00:24:14,429
♪

562
00:24:14,453 --> 00:24:17,557
Y mi mamá llamó a mi abuela...

563
00:24:17,581 --> 00:24:19,934
ella llamó a su madre
y le dijo a su madre

564
00:24:19,958 --> 00:24:22,103
que iba a hacer...

565
00:24:22,127 --> 00:24:25,231
♪

566
00:24:25,255 --> 00:24:28,777
Y luego se pegó un tiro.

567
00:24:28,801 --> 00:24:33,406
♪

568
00:24:33,430 --> 00:24:35,909
Recibí la llamada para ir a
el hospital porque

569
00:24:35,933 --> 00:24:39,996
la estaban transportando en avión,
Yo era el más cercano.

570
00:24:40,020 --> 00:24:43,041
Y yo era el que estaba en el
hospital que le dijeron,

571
00:24:43,065 --> 00:24:45,919
y luego tuve que
dile a todo el mundo...

572
00:24:45,943 --> 00:24:49,923
que ella se había ido.
Murió en el helicóptero.

573
00:24:49,947 --> 00:24:55,970
Entonces tuve que llamarla.
madre y decirle a su madre.

574
00:24:55,994 --> 00:24:59,891
Ah, fue muy difícil.
Para contar algunos...

575
00:24:59,915 --> 00:25:03,353
Para decirle a la madre de alguien
que su hijo estaba muerto.

576
00:25:03,377 --> 00:25:06,439
♪

577
00:25:06,463 --> 00:25:08,650
Simplemente destruyó a Brian porque

578
00:25:08,674 --> 00:25:11,277
se sentía tan responsable. quiero decir,
estaba tan molesto.

579
00:25:11,301 --> 00:25:13,071
Lloró y lloró,
y él dijo,

580
00:25:13,095 --> 00:25:15,281
"¿Crees que fue todo
¿Esa presión que le ponemos?

581
00:25:15,305 --> 00:25:16,658
Creo que sí, Mel."

582
00:25:16,682 --> 00:25:19,452
Yo diría: "Sí,
probablemente lo fue."

583
00:25:19,476 --> 00:25:20,870
Entonces, Brian, quería pagar por

584
00:25:20,894 --> 00:25:25,250
todo su funeral
y todo.

585
00:25:25,274 --> 00:25:30,171
Y, en el funeral,
lo mantuvo unido...

586
00:25:30,195 --> 00:25:32,882
hasta que cerraron el ataúd.

587
00:25:32,906 --> 00:25:34,759
Y lo perdió.

588
00:25:34,783 --> 00:25:37,303
Me abrazaba y sollozaba.

589
00:25:37,327 --> 00:25:40,849
Y, de hecho, en un momento,
Yo como que lo miré

590
00:25:40,873 --> 00:25:45,186
porque pensé que él, pensé
iba a desmayarse.

591
00:25:45,210 --> 00:25:49,607
Estaba devastado...
Estaba devastado.

592
00:25:49,631 --> 00:25:52,318
♪

593
00:25:52,342 --> 00:25:53,987
Sentí...

594
00:25:54,011 --> 00:25:56,740
tan culpable por eso, durante años.

595
00:25:56,764 --> 00:26:00,160
Y creo que la llevé...
Tal vez no sólo yo,

596
00:26:00,184 --> 00:26:05,248
pero creo que los incidentes
la llevó a pegarse un tiro.

597
00:26:05,272 --> 00:26:07,250
Repensandolo, lo haría,
yo no lo hubiera hecho

598
00:26:07,274 --> 00:26:08,334
de la misma manera.

599
00:26:08,358 --> 00:26:10,211
Nadie debería tener que
luchar por su hijo.

600
00:26:10,235 --> 00:26:11,755
Quiero decir, no fue como
ella estaba abusando de ella.

601
00:26:11,779 --> 00:26:14,883
Entonces, realmente no sé qué
mi problema fue en aquel entonces.

602
00:26:14,907 --> 00:26:17,552
Fue, fue devastador,

603
00:26:17,576 --> 00:26:20,096
y sé que fue para Bretaña.

604
00:26:20,120 --> 00:26:24,017
tengo mucha ira construida
hacia mi papá en cierto sentido

605
00:26:24,041 --> 00:26:27,520
porque deseo eso
él habría, ya sabes,

606
00:26:27,544 --> 00:26:29,773
permitió a mi mamá
para al menos verme porque

607
00:26:29,797 --> 00:26:31,524
tal vez ella lo haría
Todavía estaré aquí hoy.

608
00:26:31,548 --> 00:26:32,901
No lo sé, ya sabes, no lo sé.

609
00:26:32,925 --> 00:26:35,779
Ella tenía muchos problemas
pero melanie estaba

610
00:26:35,803 --> 00:26:37,530
la convocatoria general.
ella es,

611
00:26:37,554 --> 00:26:41,034
ella es una persona malvada
y ella siempre ha sido así.

612
00:26:41,058 --> 00:26:43,912
Melanie nunca debería haber
Le dije esas palabras a mi mamá.

613
00:26:43,936 --> 00:26:46,664
Ella es simplemente, ella es literalmente
el diablo y dicen,

614
00:26:46,688 --> 00:26:48,666
ya sabes,
cosechas lo que siembras...

615
00:26:48,690 --> 00:26:52,420
y ahora ella está viviendo una vida
que ella ya debería haberlo hecho

616
00:26:52,444 --> 00:26:54,589
estado muerto hace años porque
de todas las drogas que

617
00:26:54,613 --> 00:26:57,342
ella ha terminado, pero siento que
ella vivirá para serlo

618
00:26:57,366 --> 00:27:00,637
100 años y absolutamente
miserable por todo el dolor y

619
00:27:00,661 --> 00:27:02,722
sufriendo eso
ella me ha causado,

620
00:27:02,746 --> 00:27:04,599
y mi hermano, y ya sabes,

621
00:27:04,623 --> 00:27:06,768
mi tía linda.

622
00:27:06,792 --> 00:27:08,978
♪

623
00:27:09,002 --> 00:27:12,190
Y yo... Y Brittany es la
uno que, ya sabes...

624
00:27:12,214 --> 00:27:13,483
no se como
compensarlo con ella.

625
00:27:13,507 --> 00:27:14,859
Yo simplemente, no hay nada que yo...

626
00:27:14,883 --> 00:27:16,528
realmente no se como
para compensarla.

627
00:27:16,552 --> 00:27:18,446
Ojalá pudiera.

628
00:27:18,470 --> 00:27:20,031
♪

629
00:27:20,055 --> 00:27:23,201
<i>La culpa de la muerte de Rochelle
pesa mucho sobre Brian,</i>

630
00:27:23,225 --> 00:27:25,870
<i>y se sumerge incluso
más profundamente en su carrera.</i>

631
00:27:25,894 --> 00:27:29,207
<i>Con su renovación de contrato
con la WCW acercándose,</i>

632
00:27:29,231 --> 00:27:31,876
<i>Brian está decidido
renegociar</i>

633
00:27:31,900 --> 00:27:33,461
<i>por aún más dinero.</i>

634
00:27:33,485 --> 00:27:35,880
Cuando hablamos de negocios,
es como, "Tengo cinco hijos,

635
00:27:35,904 --> 00:27:37,590
no se cuantos
más años puedo hacer esto

636
00:27:37,614 --> 00:27:38,842
porque mi cuerpo se está desmoronando.

637
00:27:38,866 --> 00:27:41,511
Tengo que ganar mucho dinero ahora...

638
00:27:41,535 --> 00:27:43,179
¡Porque tengo cinco hijos!"

639
00:27:43,203 --> 00:27:45,557
Esta fue su oportunidad.

640
00:27:45,581 --> 00:27:48,142
Habla con Bischoff
eso evidentemente estaba haciendo el

641
00:27:48,166 --> 00:27:51,771
contratos allí, y
Bischoff le dice:

642
00:27:51,795 --> 00:27:54,607
"Esperar sobre lo que
estás recibiendo ahora."

643
00:27:54,631 --> 00:27:56,943
Estaba muy feliz de que
Lo devolví a 225,

644
00:27:56,967 --> 00:27:59,028
pero creo que quería cuatro,
es el numero que

645
00:27:59,052 --> 00:28:01,155
realmente estaba deseando.
No pude dárselo.

646
00:28:01,179 --> 00:28:03,324
No pude justificarlo en
el momento en que lo quiso.

647
00:28:03,348 --> 00:28:06,452
Él vino a mí y
él dice: "¿Qué hago?"

648
00:28:06,476 --> 00:28:09,706
Y lo que le dije fue esto...

649
00:28:09,730 --> 00:28:11,624
Es una cuestión de valor.

650
00:28:11,648 --> 00:28:14,627
Y cuando todos están
usando a todos los demás,

651
00:28:14,651 --> 00:28:18,214
¿Qué puedes hacer eso?
otras personas no pueden hacer?

652
00:28:18,238 --> 00:28:21,551
¿Qué puedes hacer?
que gana notoriedad?

653
00:28:21,575 --> 00:28:23,553
Esta cosa depende de la atención.

654
00:28:23,577 --> 00:28:27,390
Funciona muy
cosas superficiales.

655
00:28:27,414 --> 00:28:28,766
Tenemos que crear atención.

656
00:28:28,790 --> 00:28:31,853
¿Cómo podemos hacer eso en
¿En qué posición estás?

657
00:28:31,877 --> 00:28:34,105
<i>Con el pulso en el
paisaje de lucha libre,</i>

658
00:28:34,129 --> 00:28:37,317
<i>Brian sabía que tenía que
encuentra una manera de subir la apuesta</i>

659
00:28:37,341 --> 00:28:40,904
<i>para sorprender incluso
el más incondicional de los fans.</i>

660
00:28:40,928 --> 00:28:44,699
Brian sabía si podía hacer
la gente cree legítimamente

661
00:28:44,723 --> 00:28:47,035
que era un arma suelta,
que estaba loco,

662
00:28:47,059 --> 00:28:48,745
estaba fuera de sí,
el era capaz de

663
00:28:48,769 --> 00:28:51,497
haciendo cualquier cosa o diciendo
cualquier cosa en cualquier momento,

664
00:28:51,521 --> 00:28:52,999
que él podría ser uno de
los chicos mas calientes

665
00:28:53,023 --> 00:28:54,208
en la industria de la lucha libre.

666
00:28:54,232 --> 00:28:57,879
Fue un trato puramente monetario.
¿Qué queremos realmente?

667
00:28:57,903 --> 00:29:00,798
Bischoff para ofrecerle una
muchísimo más dinero,

668
00:29:00,822 --> 00:29:05,303
y queremos a Vince McMahon
para ver que eres de valor

669
00:29:05,327 --> 00:29:08,890
y ofrecerte más.
Y luego lanzas una moneda.

670
00:29:08,914 --> 00:29:10,642
Si pudiera jugar de un lado
contra el otro

671
00:29:10,666 --> 00:29:13,019
en medio del
floreciente guerra de lucha libre,

672
00:29:13,043 --> 00:29:14,854
entonces él vendría
sale mucho mejor,

673
00:29:14,878 --> 00:29:16,606
seis cifras por año mejor.

674
00:29:16,630 --> 00:29:19,067
Y eso es lo que él
se dispuso a hacer.

675
00:29:19,091 --> 00:29:21,927
♪

676
00:29:25,764 --> 00:29:27,992
<i>El plan de Brian Pillman era simple:</i>

677
00:29:28,016 --> 00:29:30,244
<i>Más atención significa más dinero.</i>

678
00:29:30,268 --> 00:29:34,582
<i>Como son la WWF y la WCW
involucrados en una batalla de ratings,</i>

679
00:29:34,606 --> 00:29:37,710
<i>Brian aprovecha esto para su
ventaja al jugarlos</i>

680
00:29:37,734 --> 00:29:41,172
<i>entre sí, mientras conducen
aumentar su propio valor.</i>

681
00:29:41,196 --> 00:29:43,883
A Brian se le ocurrió la
Idea de cañón suelto y

682
00:29:43,907 --> 00:29:49,263
Comencé a integrarlo lentamente.
en sus apariciones en televisión.

683
00:29:49,287 --> 00:29:51,975
Bobby Heenan fue el
comentarista de color.

684
00:29:51,999 --> 00:29:54,811
A Bobby le habían roto el cuello,
y había sido operado,

685
00:29:54,835 --> 00:29:56,479
y el era muy
protector de su cuello y,

686
00:29:56,503 --> 00:29:58,690
Brian va por detrás
bobby y empieza

687
00:29:58,714 --> 00:30:00,274
agarrándolo por el
hombros y todo

688
00:30:00,298 --> 00:30:02,568
y en televisión en vivo.
Bobby dice...

689
00:30:02,592 --> 00:30:04,737
¿Qué... son?
¿Estás haciendo? ¡Fácil!

690
00:30:04,761 --> 00:30:06,322
Y entonces Brian supo que lo había entendido.

691
00:30:06,346 --> 00:30:07,865
Sacó oro de ello, ¿verdad?

692
00:30:07,889 --> 00:30:09,701
porque ahora todos
voy a estar hablando de

693
00:30:09,725 --> 00:30:13,413
la bomba F que consiguió
cayó en Turner Broadcast.

694
00:30:13,437 --> 00:30:15,498
Bobby pensó que Brian estaba loco.

695
00:30:15,522 --> 00:30:17,709
Creo que el Cerebro se ha ido.

696
00:30:17,733 --> 00:30:20,795
Parecía real, al punto
donde la gente estaba confundida

697
00:30:20,819 --> 00:30:23,381
si era real o no.

698
00:30:23,405 --> 00:30:24,799
Uno de los chicos que era
involucrado con fue

699
00:30:24,823 --> 00:30:28,469
Kevin Sullivan quien fue el
booker, el casamentero.

700
00:30:28,493 --> 00:30:29,430
¡Oh Dios mío!

701
00:30:29,454 --> 00:30:30,722
¡Tienen una pelea aquí!

702
00:30:30,746 --> 00:30:32,265
Ya sabes, son sólo
dándole una paliza

703
00:30:32,289 --> 00:30:35,143
el uno al otro y cuando Brian
Pillman estaba listo para renunciar,

704
00:30:35,167 --> 00:30:37,145
cuando llegó el momento de
que se fuera, él estaba como...

705
00:30:37,169 --> 00:30:40,732
Te respeto, hombre booker.

706
00:30:40,756 --> 00:30:43,151
"Te respeto, hombre booker."

707
00:30:43,175 --> 00:30:45,903
El mero hecho de que él fuera
reconociendo a nivel nacional

708
00:30:45,927 --> 00:30:49,282
televisión que kevin
Sullivan fue el escritor principal.

709
00:30:49,306 --> 00:30:51,242
de un espectáculo de lucha libre fue
algo que tenia

710
00:30:51,266 --> 00:30:53,077
nunca se había hecho antes.

711
00:30:53,101 --> 00:30:55,705
Los que sabían, lo sabían.
Y los que no lo sabían,

712
00:30:55,729 --> 00:30:58,791
necesitaría descubrir qué
El hombre del booker quiso decir.

713
00:30:58,815 --> 00:31:02,211
Fue algo grande porque
esos tipos son sensibles

714
00:31:02,235 --> 00:31:04,088
sobre exponer el negocio.

715
00:31:04,112 --> 00:31:05,840
cuando estás actuando
una línea de historia,

716
00:31:05,864 --> 00:31:07,300
se considera una obra.

717
00:31:07,324 --> 00:31:09,385
Y muchos de los chicos
detrás del escenario no eran realmente

718
00:31:09,409 --> 00:31:13,056
Seguro que esto fue real o
si esto fuera una obra.

719
00:31:13,080 --> 00:31:15,183
Los vestidores de lucha libre
nunca había sido

720
00:31:15,207 --> 00:31:16,893
invadido de esa manera antes.

721
00:31:16,917 --> 00:31:20,188
Porque sabía si el otro
Los luchadores creían que era real.

722
00:31:20,212 --> 00:31:22,774
entonces ellos lo harían
dígaselo a los editores del boletín.

723
00:31:22,798 --> 00:31:24,400
"Guau, eso
El tipo está realmente loco".

724
00:31:24,424 --> 00:31:26,027
Y la palabra viajaría.

725
00:31:26,051 --> 00:31:27,528
Pensé, esto es
bajando mal.

726
00:31:27,552 --> 00:31:29,363
Brian está siendo despedido.

727
00:31:29,387 --> 00:31:31,115
y estoy fuera de
contacta con él de todos modos,

728
00:31:31,139 --> 00:31:33,034
así que creo que está completamente
perdió la cabeza, ya sabes,

729
00:31:33,058 --> 00:31:34,327
el ni siquiera esta
hablándome más.

730
00:31:34,351 --> 00:31:38,206
Los "fanáticos inteligentes" fueron
empezando a descubrir que

731
00:31:38,230 --> 00:31:40,792
la lucha libre es manipulada,
está coreografiado,

732
00:31:40,816 --> 00:31:43,336
está predeterminado, pero
ese tipo está loco y

733
00:31:43,360 --> 00:31:45,922
él es real y no lo hará
lo que le dicen.

734
00:31:45,946 --> 00:31:49,092
Y eso vende entradas.
porque no tenías idea

735
00:31:49,116 --> 00:31:51,761
qué o si fue
se supone que suceda o no.

736
00:31:51,785 --> 00:31:56,766
el fue convincente
gente que estaba loco.

737
00:31:56,790 --> 00:32:00,103
No sólo fueron los
fanáticos listos para dejarse engañar,

738
00:32:00,127 --> 00:32:03,523
pero todos los luchadores lo eran,
la gente de administración era,

739
00:32:03,547 --> 00:32:05,566
había un montón de
personas que podrías

740
00:32:05,590 --> 00:32:07,026
Toca como un violín.

741
00:32:07,050 --> 00:32:08,361
- Brian, me gustaría saber...
- ¿Nervioso?

742
00:32:08,385 --> 00:32:10,113
No, no estoy nervioso.
No estoy nada nervioso.

743
00:32:10,137 --> 00:32:11,280
Deberías serlo.

744
00:32:11,304 --> 00:32:15,576
No creo que nadie esté seguro
en un momento dado supo...

745
00:32:15,600 --> 00:32:19,122
si realmente lo fueron o no
siendo trabajado por Brian.

746
00:32:19,146 --> 00:32:21,207
Pero luego terminó
trabajando Bischoff.

747
00:32:21,231 --> 00:32:24,710
Le dije: "Haz que dé
algún tipo de liberación."

748
00:32:24,734 --> 00:32:28,047
De su contrato.
"De tu contrato."

749
00:32:28,071 --> 00:32:31,092
Brian le dice a Eric Bischoff:
"Si me despides,

750
00:32:31,116 --> 00:32:33,761
y luego salgo en la televisión
la semana siguiente y

751
00:32:33,785 --> 00:32:36,764
la gente sabrá que esto tiene
simplemente se salió de control."

752
00:32:36,788 --> 00:32:38,558
"La gente de la oficina,
los contables,

753
00:32:38,582 --> 00:32:40,935
lo que sea, si ven eso
todavía estoy bajo contrato,

754
00:32:40,959 --> 00:32:42,228
Le van a decir a Dave.

755
00:32:42,252 --> 00:32:44,438
Y luego todos van a
Sepa que todo es un trabajo.

756
00:32:44,462 --> 00:32:46,232
Entonces, tienes que
Realmente despídeme."

757
00:32:46,256 --> 00:32:48,693
"Si me das esto
carta de rescisión legítima,

758
00:32:48,717 --> 00:32:50,486
entonces puedo mostrarlo
a todos y puedo decir,

759
00:32:50,510 --> 00:32:53,072
'¡Mira lo que hizo el tipo!
¿Puedes creer esto?

760
00:32:53,096 --> 00:32:55,575
¿Puedes creer que él?
¿Me despidieron?'".

761
00:32:55,599 --> 00:32:58,828
¡Lo hizo!
Le dio una liberación.

762
00:32:58,852 --> 00:33:02,790
Entonces, él era libre de
negociar con Vince McMahon

763
00:33:02,814 --> 00:33:06,711
y el WWF contra
Eric Bischoff y WCW así

764
00:33:06,735 --> 00:33:09,839
podría conseguir un mejor trato,
todo porque Bischoff pensó

765
00:33:09,863 --> 00:33:13,384
estaba trabajando con Brian para
crear esta "ilusión" y

766
00:33:13,408 --> 00:33:15,303
Brian era en realidad
trabajando bischoff

767
00:33:15,327 --> 00:33:17,430
para crear su propia ilusión.

768
00:33:17,454 --> 00:33:19,724
♪

769
00:33:19,748 --> 00:33:20,933
Amigo, quiero decir...

770
00:33:20,957 --> 00:33:22,268
¿Cómo haces eso?

771
00:33:22,292 --> 00:33:26,355
Cómo... no conozco a nadie.
otra persona que alguna vez hizo eso.

772
00:33:26,379 --> 00:33:28,149
Sí, un golpe de genialidad.

773
00:33:28,173 --> 00:33:29,734
Quiero decir, fue un
terminación legítima,

774
00:33:29,758 --> 00:33:32,195
pero fue un
terminación legítima...

775
00:33:32,219 --> 00:33:33,905
con un guiño y un gesto de asentimiento.

776
00:33:33,929 --> 00:33:36,324
Le dije: "Brian, ve a WWF.

777
00:33:36,348 --> 00:33:37,658
No puedo darte lo que quieres.

778
00:33:37,682 --> 00:33:40,369
Ve allí para que
que cuando vuelvas,

779
00:33:40,393 --> 00:33:42,705
y te lo prometo,
te traeré de vuelta,

780
00:33:42,729 --> 00:33:45,124
me dará la capacidad de
pagarte más porque

781
00:33:45,148 --> 00:33:47,919
has aumentado tu propio valor."

782
00:33:47,943 --> 00:33:49,962
En su mundo, es su truco.

783
00:33:49,986 --> 00:33:53,424
Se siente halagado de que
el tipo que está tirando del

784
00:33:53,448 --> 00:33:57,011
gran truco, a pesar de que él
¡Era el poder para empezar!

785
00:33:57,035 --> 00:34:00,473
Para que alguien sugiera...

786
00:34:00,497 --> 00:34:03,017
que el cañón suelto
El personaje fue diseñado para

787
00:34:03,041 --> 00:34:07,063
manipularme para dar
Brian Pillman más dinero,

788
00:34:07,087 --> 00:34:10,149
cuando en realidad, Brian Pillman
y hablé de cómo hacer

789
00:34:10,173 --> 00:34:13,402
este personaje funciona incluso
mejor para que en algún momento

790
00:34:13,426 --> 00:34:17,240
Podría darle el dinero,
es una especie de mosca en la cara

791
00:34:17,264 --> 00:34:19,617
de los rumores y las insinuaciones.

792
00:34:19,641 --> 00:34:21,744
Oh, hombre, ese es el
lo mejor que puedes hacer.

793
00:34:21,768 --> 00:34:24,247
Si puedes... alguien
y que piensen

794
00:34:24,271 --> 00:34:26,707
que es una gran idea,
eso es...

795
00:34:26,731 --> 00:34:28,918
ya sabes, ja, quiero decir,
ese es el truco de

796
00:34:28,942 --> 00:34:30,544
romper con una mujer,
ya sabes,

797
00:34:30,568 --> 00:34:32,630
hazla pensar
que es idea suya.

798
00:34:32,654 --> 00:34:35,448
♪

799
00:34:39,160 --> 00:34:41,764
<i>Como agente libre,
Brian se hace cargo de</i>

800
00:34:41,788 --> 00:34:43,849
<i>sus propias apariciones
y publicidad.</i>

801
00:34:43,873 --> 00:34:47,186
<i>Su conocimiento interno,
dominio de la manipulación,</i>

802
00:34:47,210 --> 00:34:50,564
<i>y desprecio por exponer
la industria se solidifica</i>

803
00:34:50,588 --> 00:34:53,067
<i>su posición como
maestro del ring definitivo.</i>

804
00:34:53,091 --> 00:34:56,028
En la guerra de lucha libre
diseño en ese momento,

805
00:34:56,052 --> 00:34:59,490
Los fans sabían una cosa:
si realmente estas trabajando

806
00:34:59,514 --> 00:35:03,369
por una promoción, no puedes
presentarse por cualquiera de los demás.

807
00:35:03,393 --> 00:35:07,206
Esta noche será una de
las horas más extremas de

808
00:35:07,230 --> 00:35:09,917
luchando con...
Y espera un minuto...

809
00:35:09,941 --> 00:35:11,961
Una de las cosas con
tratando de demostrar que era real

810
00:35:11,985 --> 00:35:14,338
es que la WCW odiaba a la ECW entonces,

811
00:35:14,362 --> 00:35:16,924
Brian debe estar encendido.
las salidas con WCW.

812
00:35:16,948 --> 00:35:19,302
(animando)

813
00:35:19,326 --> 00:35:23,431
<i>La promoción renegada ECW es
ganando tracción para empujar</i>

814
00:35:23,455 --> 00:35:26,350
<i>los límites de la lucha libre,
y es el escenario perfecto para</i>

815
00:35:26,374 --> 00:35:29,061
<i>los cañones sueltos
travesuras impredecibles.</i>

816
00:35:29,085 --> 00:35:31,564
Podría maldecir, podría
decir cosas subidas de tono.

817
00:35:31,588 --> 00:35:35,943
Eric Bischoff es cada uno
y cada uno

818
00:35:35,967 --> 00:35:38,237
de estas madre... ing...

819
00:35:38,261 --> 00:35:41,615
marcas inteligentes reunidas en una

820
00:35:41,639 --> 00:35:43,993
pedazo de mierda gigante!

821
00:35:44,017 --> 00:35:47,496
Pensé que Brian
estaba perdiendo la cabeza,

822
00:35:47,520 --> 00:35:49,832
en contraposición a ser,
ya sabes, brillante.

823
00:35:49,856 --> 00:35:52,793
Me encantó. yo simplemente no era nada
pero entretenido por ello.

824
00:35:52,817 --> 00:35:54,587
(animando)

825
00:35:54,611 --> 00:35:57,548
Maldita sea, casi lo saqué y
iba a orinar en el ring...

826
00:35:57,572 --> 00:36:00,217
eso es bonito
declaración fuerte.

827
00:36:00,241 --> 00:36:02,345
Y, perdona mi lenguaje,
Yo estaba como, hombre,

828
00:36:02,369 --> 00:36:03,971
esta madre... es de
ahí fuera.

829
00:36:03,995 --> 00:36:05,681
Ya sabes, y quiero decir
eso de buena manera.

830
00:36:05,705 --> 00:36:07,099
Sáquenlo de aquí.

831
00:36:07,123 --> 00:36:09,393
Esto fue
trabajando en ambos niveles.

832
00:36:09,417 --> 00:36:12,021
Los fans que no estaban dentro,
ellos simplemente pensaron que

833
00:36:12,045 --> 00:36:15,441
estaba loco y estaba haciendo
cosas salvajes y exageradas,

834
00:36:15,465 --> 00:36:18,569
pero para los fans que lo hicieron
conocer la terminología interna

835
00:36:18,593 --> 00:36:21,364
o estaban con los secretos,
eran como,

836
00:36:21,388 --> 00:36:23,866
no pueden ser
permitiéndole hacer eso.

837
00:36:23,890 --> 00:36:25,493
¡Oh!

838
00:36:25,517 --> 00:36:27,286
Cuando tendría un
aparición en televisión,

839
00:36:27,310 --> 00:36:29,997
estaría arreglado así
que no parecía

840
00:36:30,021 --> 00:36:31,290
se suponía que debía estar allí.

841
00:36:31,314 --> 00:36:33,918
O estaba haciendo algo
se suponía que no debía estar haciendo.

842
00:36:33,942 --> 00:36:36,587
Una vez, incluso para protestar
los partidos que él

843
00:36:36,611 --> 00:36:39,465
dado, luchó
un lápiz gigante porque

844
00:36:39,489 --> 00:36:41,300
lápiz en la lucha libre interior
el conocimiento era

845
00:36:41,324 --> 00:36:43,010
Otro nombre para el booker.

846
00:36:43,034 --> 00:36:45,346
siempre termino
peleando con el lápiz.

847
00:36:45,370 --> 00:36:47,014
Y luego él aparece
y haciendo

848
00:36:47,038 --> 00:36:48,682
estas pequeñas viñetas divertidas.

849
00:36:48,706 --> 00:36:49,934
Él tiene uno, está cocinando.

850
00:36:49,958 --> 00:36:52,520
y las llamas se están apagando
de la sartén.

851
00:36:52,544 --> 00:36:55,439
Y contrataron a un
mujer con un bebe,

852
00:36:55,463 --> 00:36:57,400
y luego el chico
viene a golpear a Pillman,

853
00:36:57,424 --> 00:36:59,443
y agarra al bebe y
sostiene al bebe

854
00:36:59,467 --> 00:37:01,028
frente a él.

855
00:37:01,052 --> 00:37:02,613
¡Escoria!
Tu pedazo de...

856
00:37:02,637 --> 00:37:05,658
Y yo nunca una vez
Llamó a Brian y le dijo:

857
00:37:05,682 --> 00:37:08,619
"Oye amigo, ¿estás trabajando?
¿Estás disparando?"

858
00:37:08,643 --> 00:37:10,830
Ya sabes, porque yo
no quería saber.

859
00:37:10,854 --> 00:37:13,541
Pero pensé lo que era
Hacerlo fue absolutamente brillante.

860
00:37:13,565 --> 00:37:16,043
Algunas personas piensan que mi
papá estaba loco y entonces,

861
00:37:16,067 --> 00:37:17,294
ya sabes, otras personas son como,

862
00:37:17,318 --> 00:37:19,672
Ya sabes, "Tu papá era".
ya sabes, "no estoy loco".

863
00:37:19,696 --> 00:37:21,090
Eso fue sólo un truco".

864
00:37:21,114 --> 00:37:23,467
Y mucha gente dice
él como que cayó en eso,

865
00:37:23,491 --> 00:37:26,303
como si no pudieran, ellos
No pude descifrar si era...

866
00:37:26,327 --> 00:37:28,180
¿Es este Brian Pillman ahora?

867
00:37:28,204 --> 00:37:30,641
O, ya sabes, como,
¿Está todavía en el personaje?

868
00:37:30,665 --> 00:37:32,268
¿O es así como él es?

869
00:37:32,292 --> 00:37:35,729
Es todo solo su
percepción de la realidad.

870
00:37:35,753 --> 00:37:38,524
Fue así,
este desenfoque entre,

871
00:37:38,548 --> 00:37:40,651
¿Qué está pasando realmente?

872
00:37:40,675 --> 00:37:42,111
Como si no lo hicieras
Incluso ya no lo sé,

873
00:37:42,135 --> 00:37:43,988
pero eso fue,
como su magia.

874
00:37:44,012 --> 00:37:47,116
Hubo mucha
Andy Kaufman en, en Brian.

875
00:37:47,140 --> 00:37:49,076
El cañón suelto se convirtió en Brian,

876
00:37:49,100 --> 00:37:51,412
ese era quien era.

877
00:37:51,436 --> 00:37:53,038
Brian era un renegado.

878
00:37:53,062 --> 00:37:54,915
Brian era un poco
un poco fuera de la ley.

879
00:37:54,939 --> 00:37:57,460
De nuevo, recuerda, cuando estés
no es el perro más grande

880
00:37:57,484 --> 00:38:01,172
de la basura, y tienes
esa voz ronca...

881
00:38:01,196 --> 00:38:03,924
has tenido 30, más,
operaciones de garganta

882
00:38:03,948 --> 00:38:06,802
cuando eres un niño pequeño,
obtienes una actitud.

883
00:38:06,826 --> 00:38:09,054
Lo dije muchas veces
los mejores luchadores

884
00:38:09,078 --> 00:38:12,808
con los que alguna vez he trabajado
esencialmente natural,

885
00:38:12,832 --> 00:38:16,270
extensiones orgánicas de
su propia personalidad.

886
00:38:16,294 --> 00:38:18,856
Y el cañón suelto
fue solo eso.

887
00:38:18,880 --> 00:38:21,650
Creo que el mensaje que
Brian apareciendo en ECW

888
00:38:21,674 --> 00:38:23,152
enviado al otro
dos empresas es,

889
00:38:23,176 --> 00:38:25,529
era agente libre, eso
era un pistolero y

890
00:38:25,553 --> 00:38:26,906
Iría al mejor postor.

891
00:38:26,930 --> 00:38:28,199
Vince está mirando.

892
00:38:28,223 --> 00:38:29,658
es el mas caliente
cosa en la lucha libre.

893
00:38:29,682 --> 00:38:31,285
El único que realmente
sabía lo que estaba pasando

894
00:38:31,309 --> 00:38:34,163
Era Dave Meltzer. Le dije: "Oye,
Tenemos que decírselo a Meltzer".

895
00:38:34,187 --> 00:38:36,665
Valoro más su amistad
de lo que valoro...

896
00:38:36,689 --> 00:38:38,459
Ya sabes, cualquier cosa de esta mierda.

897
00:38:38,483 --> 00:38:39,960
algo paso
y llamé a Kim,

898
00:38:39,984 --> 00:38:42,421
y yo digo: "Oh, Dios,
Brian... Brian está en problemas".

899
00:38:42,445 --> 00:38:44,548
Él simplemente dice, ya sabes,
como "Brian...

900
00:38:44,572 --> 00:38:46,133
Ya sabes, Brian está haciendo esto.

901
00:38:46,157 --> 00:38:48,177
Él, él ha subido
con un personaje,

902
00:38:48,201 --> 00:38:50,179
y él es... tienes que
trabajar todos."

903
00:38:50,203 --> 00:38:51,889
Y Brian dice,
"¿Qué hago con Dave?"

904
00:38:51,913 --> 00:38:54,308
Y él dice: "No
Habla con Dave porque

905
00:38:54,332 --> 00:38:55,392
si le dices,

906
00:38:55,416 --> 00:38:58,896
entonces él tendrá que decirlo
porque ese es su papel.

907
00:38:58,920 --> 00:39:00,898
Y no quiero
Le estás mintiendo."

908
00:39:00,922 --> 00:39:03,651
Entonces, literalmente, como,
no me habló por

909
00:39:03,675 --> 00:39:06,028
un par de meses allí.
Ah, sí, sin lugar a dudas.

910
00:39:06,052 --> 00:39:08,489
él quería engañarme con
el personaje.

911
00:39:08,513 --> 00:39:10,991
Y lo hizo por un tiempo.

912
00:39:11,015 --> 00:39:13,285
Y de nuevo,
¿Quiénes son las verdaderas marcas?

913
00:39:13,309 --> 00:39:17,498
¿Quiénes son las notas finales?
Bischoff, y luego tenemos a Vince.

914
00:39:17,522 --> 00:39:20,459
Vince McMahon era entonces
como él es ahora el

915
00:39:20,483 --> 00:39:24,296
líder indiscutible, gobernante,
manipulador, organizador,

916
00:39:24,320 --> 00:39:26,906
y dueño del mundo
Entretenimiento de lucha libre.

917
00:39:29,450 --> 00:39:30,928
- ¿Vince?
- Sí, tú.

918
00:39:30,952 --> 00:39:32,846
Sí, ¿qué... ya sabes?
¿Qué haces con una puta?

919
00:39:32,870 --> 00:39:35,891
Tú... ellos.

920
00:39:35,915 --> 00:39:37,560
Eso es, eso es lo que
Pensé en Vince,

921
00:39:37,584 --> 00:39:41,522
Así es como pienso en Vince.

922
00:39:41,546 --> 00:39:44,358
<i>Cuando Brian se convierte en la comidilla
del mundo de la lucha libre,</i>

923
00:39:44,382 --> 00:39:47,611
<i>es hora de dar el paso final
de su plan maestro:</i>

924
00:39:47,635 --> 00:39:50,239
<i>rastrear y
asegurar la atención</i>

925
00:39:50,263 --> 00:39:52,449
<i>de los más grandes de la lucha libre
jugador poderoso.</i>

926
00:39:52,473 --> 00:39:54,809
♪

927
00:39:59,063 --> 00:40:01,834
<i>Quizás en su
truco más audaz hasta el momento,</i>

928
00:40:01,858 --> 00:40:04,420
<i>Brian Pillman planea
llamar la atención de</i>

929
00:40:04,444 --> 00:40:07,923
<i>Vince McMahon en una información privilegiada
feria del sector en</i>

930
00:40:07,947 --> 00:40:11,135
<i>Las Vegas, el último lugar
cualquiera esperaría</i>

931
00:40:11,159 --> 00:40:13,345
<i>para ver el cañón suelto.</i>

932
00:40:13,369 --> 00:40:15,681
Bien, entonces estoy en Las Vegas.

933
00:40:15,705 --> 00:40:18,809
Yo estaba allí y
Me iba y,

934
00:40:18,833 --> 00:40:21,437
Brian viene y Brian
en pleno truco en este punto.

935
00:40:21,461 --> 00:40:24,106
Y entonces lo veo
"Hola, Dave." Lo que sea.

936
00:40:24,130 --> 00:40:26,609
Me voy, él va,
"¿Puedo obtener su credencial?"

937
00:40:26,633 --> 00:40:28,277
Y yo digo: "Sí, aquí.
Aquí está mi credencial."

938
00:40:28,301 --> 00:40:31,405
Y él entró y
se dirige directamente hacia

939
00:40:31,429 --> 00:40:33,991
Jim Ross y Vince McMahon.

940
00:40:34,015 --> 00:40:37,161
Tenía una idea para ser
el más escandaloso,

941
00:40:37,185 --> 00:40:39,622
extravagante, exagerado
personaje que

942
00:40:39,646 --> 00:40:42,082
Vince McMahon había conocido alguna vez.

943
00:40:42,106 --> 00:40:44,627
Él va a tratar de conseguir
La atención de Vince McMahon.

944
00:40:44,651 --> 00:40:46,086
Haciendo todo lo posible Brian Pillman,

945
00:40:46,110 --> 00:40:48,631
"Oye, Vince, ah-dah-dah,
¡Oye, tomemos una foto!"

946
00:40:48,655 --> 00:40:51,842
"¡Vince McMahon!
Madre... ¡eh! ¡Dios todopoderoso!”

947
00:40:51,866 --> 00:40:53,135
"Es lo más grande
en el mundo

948
00:40:53,159 --> 00:40:55,804
¡Tuve la oportunidad de conocerte!
¿Puedo rodear con el brazo...?

949
00:40:55,828 --> 00:40:57,598
Alguien toma una foto.

950
00:40:57,622 --> 00:40:59,475
Y Vince es como,
"¿Quién es este tipo?"

951
00:40:59,499 --> 00:41:00,851
Causó una gran impresión.

952
00:41:00,875 --> 00:41:02,936
No sabías si él
era un maníaco homicida o

953
00:41:02,960 --> 00:41:05,356
Sólo un chico que se estaba divirtiendo.

954
00:41:05,380 --> 00:41:07,524
McMahon pensó: "No podemos
Contrata a este tipo, JR.

955
00:41:07,548 --> 00:41:09,568
No podemos contratar a este tipo, JR.
Está loco".

956
00:41:09,592 --> 00:41:12,655
Le dije: "Está loco como un zorro".
"¿Qué quieres decir?"

957
00:41:12,679 --> 00:41:14,365
"Bueno, me dijo
lo que iba a hacer."

958
00:41:14,389 --> 00:41:17,618
"¿Lo hizo?"
"Sí, es creativo.

959
00:41:17,642 --> 00:41:19,745
Es atrevido. el es una especie de
como tú, Vince.

960
00:41:19,769 --> 00:41:21,288
Se arriesgará".

961
00:41:21,312 --> 00:41:23,415
Las pelotas de Brian en eso.
punto y ese día,

962
00:41:23,439 --> 00:41:25,167
probablemente encajaría
en una carretilla.

963
00:41:25,191 --> 00:41:27,294
Y amigo, tu trabajas
Vince McMahon, ya sabes,

964
00:41:27,318 --> 00:41:30,047
especialmente en el pasado,
bastante buena costilla.

965
00:41:30,071 --> 00:41:31,840
Y también llamó su atención.

966
00:41:31,864 --> 00:41:34,134
Fue, fue
bastante maldito genio,

967
00:41:34,158 --> 00:41:35,928
lo que estaba haciendo.

968
00:41:35,952 --> 00:41:38,430
Pero, pero, él quería quedarse.
en WCW porque

969
00:41:38,454 --> 00:41:40,391
WWF no ofreció
dinero garantizado.

970
00:41:40,415 --> 00:41:43,435
Y además, Vince siempre estuvo
empujando a los tipos más grandes para que,

971
00:41:43,459 --> 00:41:45,938
Brian siempre sintió que
WCW era su empresa y

972
00:41:45,962 --> 00:41:47,731
la empresa que haría
lo mejor en cualquier caso.

973
00:41:47,755 --> 00:41:49,858
La gente dice, "Oh,
"él hizo esta manipulación

974
00:41:49,882 --> 00:41:51,193
de su contrato para ir a la WWF."

975
00:41:51,217 --> 00:41:54,029
No, él hizo la manipulación.
de su contrato para poder

976
00:41:54,053 --> 00:41:56,782
negociar con WWF para
recaudar su dinero con WCW.

977
00:41:56,806 --> 00:41:59,993
<i>El audaz plan de Brian es
un éxito como el que está en</i>

978
00:42:00,017 --> 00:42:03,122
<i>negociaciones para importantes
contratos con ambos</i>

979
00:42:03,146 --> 00:42:05,666
<i>WCW y WWF.</i>

980
00:42:05,690 --> 00:42:08,943
<i>Todo lo que tiene que hacer es
elige el camino correcto.</i>

981
00:42:12,280 --> 00:42:13,841
¡No, es dinero!

982
00:42:13,865 --> 00:42:15,426
Ese es el
¡Conclusión!

983
00:42:15,450 --> 00:42:16,927
¡Es dinero!

984
00:42:16,951 --> 00:42:19,096
Y esta gente
Están en la tierra de la fantasía.

985
00:42:19,120 --> 00:42:21,807
Y es dinero.

986
00:42:21,831 --> 00:42:23,726
El único problema es...

987
00:42:23,750 --> 00:42:27,813
como dice el dicho hebreo,

988
00:42:27,837 --> 00:42:31,942
"El hombre planea y Dios ríe".

989
00:42:31,966 --> 00:42:34,278
Estamos hablando y es
siempre sobre, ya sabes,

990
00:42:34,302 --> 00:42:35,612
"Tengo que ahorrar dinero,
Tengo que ahorrar dinero."

991
00:42:35,636 --> 00:42:37,823
y luego compra un
Humvee de 80.000 dólares.

992
00:42:37,847 --> 00:42:40,200
No podía imaginar la idea de,

993
00:42:40,224 --> 00:42:43,162
Tengo 5 hijos, tengo que
ganar dinero ahora,

994
00:42:43,186 --> 00:42:45,664
tengo que ahorrar dinero,
y luego comprar un Humvee.

995
00:42:45,688 --> 00:42:47,166
(suspira) Dios.

996
00:42:47,190 --> 00:42:50,377
Él conduciría eso a donde sea.
Brian quería conducir eso.

997
00:42:50,401 --> 00:42:52,588
el no queria
siéntate en el semáforo,

998
00:42:52,612 --> 00:42:55,215
condujo por un barranco y
hasta el otro lado

999
00:42:55,239 --> 00:42:56,592
en ese Hummer.

1000
00:42:56,616 --> 00:42:59,261
Él no lo hizo, ya sabes,
sigue las reglas.

1001
00:42:59,285 --> 00:43:02,097
En realidad estaba en Miami,
modelado,

1002
00:43:02,121 --> 00:43:04,975
pero llamé a
controlar a los niños y,

1003
00:43:04,999 --> 00:43:06,435
el vecino de enfrente,

1004
00:43:06,459 --> 00:43:08,187
La llamé porque yo
no obtuve respuesta,

1005
00:43:08,211 --> 00:43:12,858
y ella dijo: "Dios mío, acabo de
Pasó el Hummer y

1006
00:43:12,882 --> 00:43:15,444
El asiento del coche del pequeño Brian.
afuera en medio del patio

1007
00:43:15,468 --> 00:43:17,863
y el gran Brian está volando
al hospital."

1008
00:43:17,887 --> 00:43:25,887
♪

1009
00:43:27,814 --> 00:43:29,917
lo recuerdo
volteado, rodado.

1010
00:43:29,941 --> 00:43:31,376
Fue severo.

1011
00:43:31,400 --> 00:43:33,629
El accidente ocurrió
durante las negociaciones.

1012
00:43:33,653 --> 00:43:35,088
Están recibiendo productos dañados.

1013
00:43:35,112 --> 00:43:37,508
Fue realmente el trato de,
puedes subir al

1014
00:43:37,532 --> 00:43:40,052
La espalda del tigre, pero ¿cómo?
¿te bajas?

1015
00:43:40,076 --> 00:43:41,553
El destino se dio cuenta de eso.

1016
00:43:41,577 --> 00:43:43,764
habia habido mucho
de muertes de luchadores,

1017
00:43:43,788 --> 00:43:46,517
pero no de un chico que era
en realidad en camino a

1018
00:43:46,541 --> 00:43:48,060
el espectáculo en ese momento.

1019
00:43:48,084 --> 00:43:49,937
Es como si Brian pudiera
solo mira el futuro y

1020
00:43:49,961 --> 00:43:51,355
¿Qué pasó?
Brian habría simplemente,

1021
00:43:51,379 --> 00:43:54,733
"..., oh Dios mío.
Ni drogas ni nada".

1022
00:43:54,757 --> 00:43:56,276
sé que habría
Lo asusté directamente.

1023
00:43:56,300 --> 00:43:58,904
Es una locura como vas
de tener una bandeja de plata

1024
00:43:58,928 --> 00:44:00,823
creciendo hasta ni siquiera saber

1025
00:44:00,847 --> 00:44:02,932
cuando tu próxima comida
va a ser.


